根據(jù)商標(biāo)法第十七條外國人或者外國企業(yè)（是指在中國沒有經(jīng)常居所或者營業(yè)所的外國人或者外國企業(yè)），在中國申請商標(biāo)注冊的，應(yīng)當(dāng)按其所屬國和中華人民共和國簽訂的協(xié)議或者共同參加的國際條約辦理，或者按對等原則辦理。

根據(jù)商標(biāo)法第十八條：外國人或者外國企業(yè)在中國申請商標(biāo)注冊和辦理其他商標(biāo)事宜的，應(yīng)當(dāng)委托依法設(shè)立的商標(biāo)代理機(jī)構(gòu)辦理。

外國人或者外國企業(yè)的代理委托書還應(yīng)當(dāng)載明委托人的國籍，外國人或者外國企業(yè)的代理委托書及與其有關(guān)的證明文件的公證、認(rèn)證手續(xù)，按照對等原則辦理。

依照商標(biāo)法和實(shí)施條例規(guī)定外國人商標(biāo)注冊申請?zhí)峤坏母鞣N證件、證明文件和證據(jù)材料是外文的，應(yīng)當(dāng)附送中文譯文；未附送的，視為未提交該證件、證明文件或者證據(jù)材料。